La segunda lectura propia de este domingo (1 Co 6,13c-15a.17-20) traduce el texto de Pablo así: “Huid de la fornicación”. La liturgia parece seguir la tradición de los viejos catecismos que dicen: “El sexto, no fornicar”. Sin embargo, el texto del Decálogo dice: “No cometerás adulterio” (Ex 20, 14; Dt 5, 18, Lc 18, 20). Además, la palabra griega que utiliza Pablo es “porneia”, unión ilícita (Lv 18), y el texto de Pablo se refiere a la prostitución, como puede verse precisamente en el texto suprimido en la liturgia: “¿Había de tomar yo los miembros de Cristo para hacerlos miembros de prostituta?”, “¿o no sabéis que quien se une a la prostituta se hace un solo cuerpo con ella?” (1 Co 15b-16). Hay que revisar la tradición a la luz de la Escritura.